半文不白

成语半文不白的意思
形容文言和白话夹杂在一起,不伦不类
拼音
[ bàn wén bù bái ]
简拼
[ bwbb ]
注音(台湾拼音)
[ ㄅㄢˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ ]
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语

半文不白的出处

鲁迅《关于翻译的通信·来信》:“半文不白,半死不活的语言,对于大众仍旧是不顺的。”

文学作品中使用半文不白的例句

听了乔泰这一遍半文不白的话,那女子犹豫起来。★高罗佩《狄公案·四漆屏》

使用成语半文不白造句

  1. 他的文章写得半文不白,让人读起来很费劲。
  2. 这种半文不白的表达方式,既不像文言文那样典雅,也不像白话文那样通俗易懂。
  3. 演讲中他半文不白的用词,让听众感到有些摸不着头脑。

形容半文不白的成语[与半文不白类似的成语]

半文半白
亦作“半文不白”。文言和白话夹杂。

与半文不白意思相反的成语

文从字顺
文章用词恰当,文句通顺,表达清晰。