浯溪

正文

相去祁阳五里余，撼山为谷断为鸡。
河南刺史老文学，石上真□健笔题。
风月满堂无地着，云烟半壁与天齐。
英雄说着唐朝事，泪溅长安蜀道西。

译文

离祁阳城大概有五里的地方，有一座山因其高耸，仿佛能撼动山峦，使山谷断裂，甚至能将山峰削平如鸡胸，这里指的是石头的奇特形状。
这里曾经有一位年迈的河南刺史，他学识渊博，擅长文学，他用他的健笔在石头上刻下了真挚的文字，虽然这里有一个字残缺不可辨，但从上下文猜想，必定是他的豪情和深度的诗句。
这里的风景独特，风月、云烟满目，几乎无处不在，尤其是云雾缭绕，仿佛能和天齐平，将画卷的壮美展现到极致。
诗人在这里回忆起唐代英雄，讲述那段历史的辉煌与哀愁，他对唐代英雄的赞赏和敬仰，使他情不自禁地泪如雨下，泪水仿佛将遥远的长安和遥远的蜀道相连接，满溢着对唐朝盛世的怀念和对英雄的无尽哀思。