相里使君宅听澄上人吹小管

正文

秦僧吹竹闭秋城，早在梨园称主情。
今夕襄阳山太守，座中流泪听商声。

译文

有一位秦地的僧人吹奏竹笛，他的演奏在秋季的城中显得特别动听，早就在当时的音乐界，被誉为表达情感的高手。
现在，在襄阳的山中太守的宅第里，这位澄上人再次吹起了小管，使得在座的人，包括太守在内，都因为感动而流下了眼泪，尤其是那悲伤的商音，更触动了人们内心深处的情感。