湘中舟行有感

正文

红树青山豁远眸，风帆沙鸟两悠悠。
吴侬自识三湘道，楚客谁悲五岭秋。
水落洞庭洲渚出，云开衡岳夕阳留。
年来怕起登临感，舟过巴陵不上楼。

译文

看着江边红树和青翠的山峦，让人心境开阔，视野远大。
江面上风帆悠悠，沙鸟自在飞翔。
我这个来自江南的人，熟悉湘江的道路，而那楚地的旅人，又有谁会为五岭的秋色感到悲哀呢。
随着水位下降，洞庭湖中的岛屿显现出来，云层散去后，衡山在夕阳下留下美丽的剪影。
近年来，我总会因登高望远而触发许多感慨，所以当船经过巴陵时，我都没有上楼眺望。