由托克逊夜抵苏巴什沟

正文

柴关深锁客，野火远连天。
夷险山高下，炎凉马后前。
夜明车识路，水苦舌知泉。
末更能忧国，筹边饷在先。

译文

沿途的关卡好像用柴火紧紧封锁，远处的野火与天边相连，映照出一片荒凉而辽远的景象。
在高低不平的山路上，无论是崎岖还是平坦，都得经历，气候的炎热与凉爽仿佛随着马匹前行而交替变化。
在黑暗中，依靠着车灯的微光来辨识道路，经历着艰难的行进。
当口渴时，即使是苦水，也能体会到它的甘甜，每一口都是珍贵的水源。
在身心俱疲的末刻，依旧心怀忧虑，最关心的是国家的安危，将边境的粮食供应放在心上，体现了诗人先国后己的高尚情操。