秋日即事五首 其一

正文

十年戎马戍天山，笑看吴钩虏血殷。
昨夜西风茅屋里，梦中犹自唱刀环。

译文

十年里我带着兵马来到天山驻守边防，嘲笑般地看着弯刀（吴钩）上沾满了敌人的鲜血。
昨天夜里，西风吹过茅草屋，我在梦中仍旧唱着与刀环（代指战事）相关的歌曲。