舟过岳阳楼，风利而不得泊，望之而不能登，怅然赋此

正文

泽国茫茫水接天，屏山城郭万家烟。
生平好胜唯舒酒，不敢登楼见醉仙。

译文

这首诗描述的是作者严金清在船上路过岳阳楼的情景。
他看到四周是广阔无边的水域，水天相接，景色壮丽。
远处是被连绵的山岭环绕的城郭，上面炊烟袅袅，显示出宁静的居民生活。
诗人素来喜欢饮酒怡情，自称“舒酒”，但在这样的壮丽景色和历史名楼前，他却不敢登楼，因为他担心自己会在酒醉后像传说中的醉仙一样失去控制，无法欣赏眼前的美景，更无法以清晰的头脑品味岳阳楼的历史文化底蕴。
因此，他心中感到一丝遗憾，于是写下了这首诗来表达他的怅然之情。