谒杜工部祠

正文

名句推唐代，荒凉俎豆新。
三间空屋宇，千古一诗人。
下马悲陈迹，登堂悟宿因。
吟魂今在否，我亦乱离身。

译文

这首诗的意思是说，唐代的名句流传至今，杜甫的祠堂虽然显得荒凉但祭拜的仪式仍旧新鲜。
这里只有简陋的三间房屋，却纪念着千古以来独一无二的诗人。
我下了马，悲伤地参观着这里的历史遗迹，走进祠堂，深深体会到杜甫诗歌中蕴含的深层原因。
我在想，他的诗魂现在是否仍在，而我自己，也处于动荡不安的环境中，与他当年的感受产生了共鸣。