阻雨怀庆

正文

轮蹄仆仆几时休，风雨重峁动旅愁。
懒仆贪眠频倚枕，疲驴无力各垂头。
家庭况味何堪忆，知己恩情未易酬。
明日层云开霁色，扬鞭西去莫勾留。

译文

车轮和马蹄声不停歇，何时才能休止，风起雨落又增加了旅途的忧愁。
懒惰的仆人只想沉睡，频繁地靠着枕头，疲惫的驴子们无精打采地低着头。
回想起家中的情景，心中怎能忍受那份思念，而对于知己的深情厚谊，想要报答也不容易。
期待明天云散天晴，到时候举起鞭子向西前行，不能再有所留恋。