三叠 其二

正文

为贫干寸禄，匏系欲归难。
雁字谁能寄，鸥盟久已寒。
自怜秦博士，何似卫伶官。
终觉家居乐，高眠一枕安。

译文

为了摆脱贫困，我追求一点点微薄的俸禄，但就像被葫芦藤缠绕难以脱身，想要回去很困难。
我的书信如同大雁的飞行排列，却无人可以托寄，曾经与朋友的盟约也已久远，关系变得冷淡。
自怜自己如秦朝的博士，满腹经纶，却又如何比得上卫国的伶官，能够自由自在。
最终还是觉得在家的生活更为快乐，高枕无忧，安眠一片宁静中。