养雁

正文

雍雍阳鸟，其居朔方。
朅来江南，雪霜备尝。
意不耐暑，虑尔早亡。
乃安水土，羽毛无伤。
仰羡鹓雏，俯趋鹜行。
负影只立，何如还乡。
秋风日高，稻粱已黄。
且谋一饱，勿思翱翔。

译文

雍雍地叫着的雁儿，原本住在北方。
迁移来到江南，经历了雪与霜。
似乎不耐烦暑热，担心你会早早离世。
于是给你适应的水土，保护你的羽毛不受伤。
抬头羡慕高飞的凤凰，低头跟随鸭子的行列。
独自站立映着身影，怎比得上回到故乡。
秋风渐起，日子变高爽，稻子和粱都已成熟金黄。
先考虑填饱肚子，别急于展翅高飞远翔。