好女儿·恨结眉峰

正文

恨结眉峰。
两抹青浓。
不忺人、昨夜曾中酒，甚小蛮绿困，太真红醉，肯嫁东风。
无奈游丝堕蕊，尽日□逐花蓬。
把西园、斗草芳期阻，怕明朝微雨，庭莎翠滑，湿透莲弓。

译文

愁绪凝聚在紧锁的眉间。
两道深青的眉黛，显得格外浓重。
不胜酒力的人啊，昨晚又沉浸在酒中，为何那娇小美丽的女子像小蛮一样感到倦怠，又如贵妃太真般醉态可掬，甘愿委身于春风。
无可奈何，轻柔的游丝飘落花蕊，整日里追逐着随风飞舞的蓬草。
这让西园中斗草的游戏约定受到阻碍，我担心明天若有细雨，庭院里的莎草会变得太过湿润，绿油油的，连游戏用的莲子弓也会被雨水浸透。