如上人归问浙中友信

正文

何年驻锡下山中，即见匆匆又欲东。
燕去鸿来俱是客，云生月落不离空。
冷泉亭上参吟畅，飞雪若前哭老同。
方外友朋询近况，为言已作木鸡翁。

译文

你在何时开始在山中驻留，我刚见到你又匆匆准备向东行。
就像燕子离开、鸿雁来临，我们都是过客，云起月落，一切都在虚空中来去无常。
在冷泉亭上，我们畅快地一起吟诗，雪花飘飞时，我们像过去一样共叙哀乐。
对于你在世外的朋友们询问你的消息，我会告诉他们，你现在已经像一个木鸡般的老翁了，过着沉静内省的生活。