怀方严州 其五

正文

八十一年休，云何不首丘。
岂无商女恨，肯作贾胡留。
书籍从人卖，田园有子收。
乌聊山在望，风雪去悠悠。

译文

活了八十一载，本该落叶归根， 为何不能归乡安息。
难道心中没有商女般的哀怨， 又怎愿像外来的商人留他乡。
任由书籍随人散去， 田园之事留给子孙打理。
远眺乌聊山，静看风雪漫漫而去。
总而言之，这首诗反映了诗人对年老和归宿的深刻思考，对自己和友人未能归乡的遗憾，以及对过往生活和财产的放手，最后以自然景象寄托了一种超然或无奈的情绪。