梦江南

正文

花雾湿，黯黯覆庭芜。
十二阑干空见月，谁教凉影伴人孤。
素被带香铺。
情荏苒，金屋又笙竽。
天际有云难载鹤，墙东无树可啼乌。
春梦绕西湖。

译文

在花雾弥漫中，水汽沉沉地覆盖着荒废的庭院。
看着那十二重阑干，只能独自见到空中的月，是谁让这清冷的月影陪伴着孤独的我。
白色的被褥上还残留着香气，铺展着。
情感温柔而缠绵，那黄金打造的屋子里又响起了笙竽的音乐。
但天边的云朵无法承载起仙鹤，东墙边没有树木可以让乌鸦栖息。
我的春梦，四处回绕着西湖。