薄游

正文

未草閒居赋，聊从薄宦游。
江湖明老眼，风雨暗孤舟。
客况何曾好，吾生本自浮。
终然愧农圃，将有事西畴。

译文

还没来得及写下闲居的生活赋，姑且随随便便地做个小官出游。
江湖上的波光美景亮瞎了我的老眼，风雨交加中，我独自一人在小船上漂泊。
做客他乡的日子从来就不怎么好过，而我的人生本来就如浮萍般漂泊不定。
最终，我还是感到愧对那些务农的人，将来我也许会去耕种西边的田地。