闰正月十三日夜雪

正文

东风散雪乱如麻，掷瓦敲窗细撒沙。
只恐市中薪米贵，不愁江上落梅花。

译文

春风带着雪花漫天飞舞，像是乱飞的麻絮，打在屋瓦上、敲击窗户，声音细密如撒沙。
人们只怕城里的柴米价格会因此上涨，而不是担忧江面上会飘落梅花。
这首诗描绘了闰正月十三日夜里的雪景，以及百姓对生活物资价格的关心，而非纯粹赏雪的闲情逸致。