集庆寺

正文

平生三宿此招提，眼底交游更有谁。
顾恺漫留金粟影，杜陵忍赋玉华诗。
旋烹紫笋犹含箨，自摘青茶未展旗。
听彻洞箫清不寐，月明正照古松枝。

译文

我这辈子已经在这寺庙里住过三次，放眼望去，还有谁能与我共赏此处风景。
顾恺之留下的金粟图像虽然美好，但杜甫在玉华宫的凄凉诗意，让人感慨更加深刻。
我们匆忙煮熟了还未完全脱离笋壳的紫竹笋，自己摘下茶叶，那些茶叶还未完全展开。
听着洞箫的音乐直到深夜难以入睡，月光皎洁，正照在古老的松树枝头。
这首诗通过具体的场景描绘，如烹笋、摘茶、洞箫声和月照松枝，展现了诗人在集庆寺的静夜思考和个人情怀，透露出一种超然与寂寞交织的心境。