僻居秋思寄友人

正文

门巷秋归更寂寥，雨馀闲砌委兰苗。
梦回月夜虫吟壁，病起茅斋药满瓢。
泽国旧游关远思，竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦，何许流年晚鬓凋。

译文

在这个秋天，我返回了偏僻的居所，这里更加冷清寥落。
雨后，空闲的台阶上堆积着兰花的幼苗。
在梦中，我回到月光下，听到墙壁里虫子的鸣叫。
生病时，我独自在简陋的茅屋里，用满瓢的药来疗养。
想起过去在水泽之国的游历，引发我深深的思念。
那些曾经在竹林中相聚的时光，我未能赴约，辜负了好友的盛情邀请。
我还没有取得名声和地位，生活还很艰辛。
看着岁月无情，我感叹何时我的晚年才能停止这鬓发的早白。