敖嘉猷以诗索饮次韵招之

正文

君如时问字，不惮往来频。
斗酒家藏久，园蔬市取新。
正堪同酩酊，无复叹沉沦。
聚散吾生事，那能长比邻。

译文

您就像时常来求字一样，我不会嫌弃您来得频繁。
我家有储藏的酒已很久，可以招待您；园子里的新鲜蔬菜刚刚采摘，也可以一起享用。
正适合我们一同痛饮，不必再感叹生活的不如意。
人生的聚散乃是常态，怎么能总指望住在一起呢。