送张端叔大参之大梁 其二

正文

河桥三月暮，春色晓氤氲。
黄鸟方求友，青樽却送君。
魂销燕市酒，心折太行云。
兄弟飘零甚，天涯忍更分。

译文

三月份的河桥边上，早上春色朦胧幽微。
鸟儿正在寻找伴侣，我却拿着酒杯为你饯行。
分别时你会不会想起燕市那醇厚的酒香，就像我心中凝聚的太行山云雾一样难以散去。
想到你我兄弟二人如今各自漂泊，像浮萍般无依无靠，真让人不忍心再分开了。