思寿阳寓居高氏园亭

正文

尝借芳园石友家，幽栖无复羡纷华。
敞扉气爽云生栋，卷箔香微露泫花。
桂向淮山分月魄，桃从秦洞得仙葩。
别来追想清闲境，悔褫方中走栈车。

译文

我曾经借住在高家那芬芳美丽的园子，那幽静的居住环境让我不再羡慕外面的繁华。
打开门，空气如此清新，仿佛云雾环绕在屋梁之间；卷起帘子，淡淡的花香飘来，露珠在花瓣上轻轻滚动，显得异常晶莹。
那里的桂花，就像从淮山分享了月亮的精髓；桃花则如同从桃花源洞口得来的仙家之花。
自从离开后，我总是回想起那清雅闲适的环境，我后悔在心灵深处让那些忙碌、奔波的日子，取代了在园子里的悠闲时光。
我悔恨自己竟然舍弃了这样的生活，去追寻那繁忙且不容易满足的生活，就像是在山路上驾车那样艰难。