桂源早行

正文

闻鸡已行迈，策马更徘徊。
月色依山尽，秋声带雨来。
自堪悲玉璞，谁复筑金台。
薄宦空羁束，西斋长绿苔。

译文

鸡叫的时候我就已经上路了，骑着马在路上还是一阵犹豫，一阵徘徊。
月亮渐渐落下去，藏在山的那一边，秋雨夹杂着萧瑟的声音一同降临。
我的命运就像是未经雕琢的玉石，让人悲伤，又有谁会为我建立起那招贤的金台。
被这微薄的官职束缚，远离家乡，我的西斋长满了绿苔，显得格外荒凉。
此诗描述的是诗人余靖在早晨行走在前往职场的路上，内心充满了无奈、冷落和对未来的不确定。
诗人借用“闻鸡已行迈”，是对“闻鸡起舞”这一中国古代读书人的理想追求。
但紧接着又描绘了一个孤寂的画面，诗人在马背上游移，似乎在思考着什么，也许是在犹豫这段职业生涯是否值得。
在这次旅程中，他望着山后的明月，听着秋雨，感受到的不仅是自然界的景象，还有时间的推移和自然界的凉意。
诗人用“月色依山尽”与“秋声带雨来”两句诗意，既刻画了动态的自然景观，又将内心的忧郁融入其中。
之后的“自堪悲玉璞”，喻指诗人对自己的才华无人赏识，譬喻是未经雕琢、满蕴光芒的玉石，却悲叹无人欣赏。
这完成了诗人形象的双维描写，在外界环境的映照和自身才华的写照中，透露出一种悲观而又旷达的复杂心境。
而“谁复筑金台”则表达了诗人的希冀与无奈，诗人无缘登上功名贤士的殿堂，这份内心的落寞与渴望，更是让人唏嘘。
“薄宦空羁束，西斋长绿苔”，这两句突出了诗人内心深处对于自由和洒脱的渴望。
他意识到自己在微薄的小官中束缚太久，甚至自己的住所都长满了绿苔，暗示出彼时的诗人似乎早已人走茶凉。
这里生动刻画了诗人内心与环境的矛盾，表现出他对于无拘无束生活的向往。
体现出其在被世俗所束缚的无奈中，仍保持了对自我的清醒认识和对未来的宁静向往，这种清醒和宁静，是许多人在奋斗和挣扎中容易丧失的。
全诗通过富有象征性的景物描写和诗人心理活动的描绘，营造出一种静默与凄凉的氛围，渲染了诗人在人生道路上的孤独心情，细腻而真实，让人深思。