禋郊诗

正文

函夏恢文治，禋燔讲礼隆。
物兼明德荐，天以至诚通。
制度亲祠盛，威仪陟配崇。
戎容俨仙仗，霁色照郊宫。
国典书昭事，神禧报屡丰。
端闱宣大号，王泽浸无穷。

译文

在华夏天下里，文治之美广泛流传，对上天的祭祀格外庄重，礼仪被仔细地遵循和颂扬。
我们将所有的美德与物品，一起献给天，相信上天会因我们的至诚之心而感动、相通。
天子亲自参与的祠祀盛况空前，仪式中展现出的尊严和威严更令人称颂。
士兵们的仪容庄严肃穆，如同仙界的仪仗队，清朗的天气映衬着祭祀的郊宫，景色格外宜人。
国之典籍中记载着这些庄重之事，上天的福泽反馈给我们的是连年的好年景和丰收。
国家的署门里宣布着皇上的伟大号令，如同流水般不断地惠及四方，天子的恩泽无边无际，滋养着这片土地上的万物生灵。