端午日寄酒庶回都官

正文

龙舟争快楚江滨，吊屈谁知特怆神。
家酿寄君须酩酊，古今嫌见独醒人。

译文

在楚江边的端午节，龙舟竞渡争先恐后，场面十分热闹。
但在这个日子里，有谁会特别地为屈原感到哀伤和怀念呢。
我寄送自家酿造的好酒给你，希望你能开怀畅饮，酩酊大醉。
从古至今，人们似乎都不太喜欢看到那些独醒的人，那些独自清醒、有着自己独立见解和坚守的人。
我们不如就趁着这个节日，畅饮好酒，暂时忘却清醒思考带来的孤独吧。