荔香亭

正文

虚亭何所赏，为爱果中奇。
气禀南方秀，生当火王时。
渡淮嫌橘变，经庾笑梅衰。
不共花争艳，残莺莫傍枝。

译文

《荔香亭》这首诗，简单来说，就是作者余靖在赞美荔枝的独特与美好。
他建立了一个亭子，并不是为了欣赏一般的景致，而是特别喜爱荔枝这种水果的奇特。
荔枝生长在南方，正逢夏季，象征着南方的秀美与热情。
它不像橘子过淮河会变味，也不像经过庾地方的梅花显得衰败，荔枝保持其独特的风味。
它不与百花竞争春天的艳丽，而是在春天之后独自绽放，连即将离去的黄莺也不要来它的枝头喧闹，强调了荔枝的与众不同和高洁。