送任秘丞知长兴县

正文

懿文通籍气飘飘，二十年来困下僚。
吾道本将忠许国，世途休叹老登朝。
囊装冷落堆青简，衙署幽深枕画桥。
预想吴人蒙美化，海鸥桑雉共逍遥。

译文

才华横溢的你，文章出色，考取功名，但令人遗憾的是，二十年来，你一直屈居低位，困在小官的位置上。
但你心中原有的信念没有改变，你始终忠诚于国家，决心为国奉献。
人生的路途上，即使年纪已大，地位仍旧不是很高，也无需哀叹，只要你心中有国家，有理想，就已足够。
你的行囊中，书籍占据了大部分空间，书籍冷清地堆在一起，映射出你内心的宁静与沉稳。
你即将任职的衙门，位于一座画桥之旁，环境幽深寂静。
我预见到，吴地的人们将会感受到你的治理所带来的美好变化，海鸥和野鸡都能在你的统治下，自在逍遥，共享和谐。
这就是这首诗的大致内容和解读。