送僧惠勤归乡

正文

旧国起归兴，三江一棹轻。
夜吟逢月白，晓渡趁潮平。
楚岸云藏寺，吴宫水绕城。
羡师尘外去，何日濯吾缨。

译文

老朋友你生起了归乡的兴致，划着一叶小舟，在三江之上轻盈前行。
夜晚时分，你伴着皎洁的月光吟诵诗篇；清晨之时，趁着平缓的潮水渡过江面。
楚地的岸边，云雾缭绕中隐现着寺庙；吴地的古城，护城河环绕，水色映城。
我多么羡慕你能回到那远离尘嚣的地方，不知何时，我也能去那里洗净心灵的污秽，寻求内心的安宁。