靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依

正文

幸奉前规尽所怀，閒身吏隐裕春台。
山回翠幌凭栏见，花簇红房绕郭开。
爱树细民思美化，续貂孤迹愧非才。
南河旧事依然在，禊饮杯盘耻尽罍。

译文

我有幸遵循前人的规制，尽情地抒发我的情怀，如今身居闲职，就像是公务员中的隐士，悠然地在裕春台享受生活。
窗外山峦起伏，翠绿的树木倒映在帷幔上，我站在栏杆旁就能尽收眼底；环绕城郭的花团锦簇，红艳艳的花朵争相绽放，美不胜收。
我深爱着这里的百姓，努力推行良好的政事和社会风气，希望能够惠及每一个细微的民情。
但我自认学识、才干不足，羞愧于自己只能勉强填上旧时的名臣们的空缺，难以与他们相比。
南方河畔的往事，至今记忆犹新，那些熟悉的场景和欢声笑语仿佛还在耳畔回响。
回忆起当初的禊饮盛会，那满桌的美食与美酒，我却因为羞涩和礼让，令人遗憾的是未能尽情享用，而今回想起来，心中仍感羞愧。