王官谷十咏 其十 机硙

正文

谁凿浑沌死，智者争出力。
悠悠蚁在磨，双轮转何极。
机心连机械，随流还不息。
莫笑抱瓮翁，终日亦饱食。

译文

古代有位传说的人物名叫混沌，他死后，聪明的工匠们便开始努力工作，挖掘深井，磨制石器。
这些工匠们像蚂蚁在磨盘上轻轻地转动同样的轮盘，他们不停地工作，似乎永远不会停止。
这些工匠运用他们的智慧，连贯机巧的机械措施，像是小溪中的水也不停息，永远都在流转。
别看那些整天抱着水瓮的老翁，他们虽是用最简单的方法打水，却也能够满足一日的餐食需求。
这首诗以机硙（古代用来磨面的器具）来比喻人生和社会，机硙象征着不断的劳动和机械化的运作方式，不断转动的轮子是永不停息的活动。
同时，诗人也用打水的情景来比喻人生的生活方式和满足感，即用最朴素甚至是最简朴的方法也能得到生活的满足和平静。
诗人通过形象的比喻和对比，赞美了劳动者的智慧与坚持，以及对简单生活的追求。