弋山眺和

正文

峰青画龟石，水丽控龙沙。
楚树悬猿直，衡云带雁斜。
笙歌塞江县，琴响彻山家。
思君整飞舄，待此步飘霞。

译文

山峰青翠如画中龟形的石头，水流美丽地环绕着像龙形状的沙滩。
楚地的树木上悬挂着直直的猿猴，衡山的云朵中带过了斜飞的大雁。
塞江的两岸传来了笙歌琴音，那悠扬的声音回荡在山间的每一户人家。
我思念着你，整理好能飞翔的鞋子，等待着在这片飘渺的云霞中与你会合。