拟筑宛在堂奉招石门隐君

正文

城外西湖烟雾光，孤山宛在水中央。
门开独树悬青磴，径绕千花上碧堂。
兰艇桂桡操自稳，药房荷榻卧偏长。
秋波不隔寻真路，乘兴须君到隐乡。

译文

城外的西湖景色被烟雾笼罩，透出柔和的光芒，孤山隐约矗立在湖水中央。
推开大门，只有一棵树悬挂在青石台阶上，小径蜿蜒穿过千朵花儿，通往那碧绿的厅堂。
驾着载有兰花的船只，稳稳地划动桂木桨，药房与荷床旁，可以悠然躺卧。
秋季湖水波光不阻碍寻找真正的道路，趁着兴致，邀请您一起前往隐士的乡野。