游玉峰赠七佛

正文

到处称为佛，孤峰草作庵。
鹿麋床下拜，烟雾口中含。
鍊骨石千杵，随身经一函。
相㩦更高望，蓬岛在西南。

译文

到处都被人称为佛的地方，只有一个孤零零的山峰上建有如草屋般的简陋庵堂。
在这里，鹿和麋鹿都会在床下虔诚礼拜，人们口含烟雾仿佛在进行某种仪式。
在山峰上，有人千锤百炼自己的身体，身边只携带一卷经书以供随身学习。
互相扶持着攀爬到更高的地方远望，传说中的蓬莱仙岛似乎就在西南方向。