宴西园 怀黄巽卿

正文

曾记西园夜雨。
曲曲心期閒絮。
匹马走黄河。
泪痕多。
侬亦风尘倦矣。
郁郁安能居此。
相约买青山。
白云閒。

译文

回忆起那西园夜晚的细雨， 我们心中的期许，像闲话絮语般曲折细腻。
独自一人奔走于黄河边， 泪水涟涟，难以自制。
我也对这纷扰红尘感到疲惫， 心中闷闷，如何能安于此地。
我们曾相约，要一起去买下那青山， 在那白云悠闲之处，寻一处宁静。