水调歌头 痴萍邀饮，赋赠

正文

且莫悲秋去，尝试踏歌来。
眼前屈子余子，坛坫几骚才。
都付大江东去，剩有青山无语，劫换六朝灰。
楚泽尚今古，谁上问天台。
烹肥羜，沽美酒，酌金罍。
浮云人世富贵，春梦一场回。
未若登山临水，还与唱予和汝，笑口向人开。
我语惟卿解，欢饮快吾杯。

译文

不必为秋天的离去感到悲伤，试着愉快地歌唱着走来。
现在还有像屈原一般的才子，他们的文才在文坛上显得格外突出。
让所有的过往都随着大江流走，只有青山静静地立着，见证了六朝的更替，像灰烬般消逝的往昔。
楚地的景色依旧跨越古今，又有谁能登上天台山去问天。
烧煮肥美的羊羔，买来上好的酒，倒入金色的酒器中。
世间的名利富贵就像浮云，一场春梦般短暂而空幻。
不如去登山看水，与你我一同歌唱，笑容满面地对着每一个人。
我的话只有你能理解，愉快地举杯共饮，这才是我们的欢乐时光。