疏影 题高天梅红楼梦影图

正文

醉春未醒。
记朱楼几夜，月高人静。
熨玉初温，半展眉峰，依约轻颦不定。
角珠艳照芙蓉暖，细认取、晚妆凝靓。
费深深、贴意温存，刚透相思一寸。
春梦如今怕省。
绮情都忏后，欢意留影。
十二阑干，三五佳期，消煞短吟孤哽。
疏帘莫放红灯过，又髣髴、茜纱重认。
只江郎、老去填词，画里旧颜愁损。

译文

这是一首表达诗人对逝去美好时光怀念的词。
诗人回忆起过去在华丽的楼宇中，夜晚月色皎洁，人们都已安静，只有他还在沉醉于春色之中，未能清醒。
他描述了那个时期他与某人温馨的时光，她如玉般的肌肤刚刚感受到温暖，微蹙的眉头仿佛还在表达着轻轻的哀怨。
她在月光照耀下，晚妆精致，令人印象深刻。
他们的感情深沉而真挚，温存中充满了相思之情，似乎只有这深深的情感才穿透了那一寸的距离。
如今，诗人害怕去回想起那些春梦般的过去，那些美好的情感和欢愉的时刻都已经留在了回忆的影子里。
他想起过去与最爱的人一起度过的那些日子，在月圆之夜的期待，那些美好的约会，都让他感到无比的怀念，但同时也让他的吟咏和思绪变得更加孤独和深沉。
词人祈求不要让红色的灯光透过疏帘，因为那会让他又模糊地想起昔日的茜纱之影，再次陷入对旧时光的深深愁绪中。
他借用江郎才尽的典故，表示自己即使老去，依然在画中试图寻回旧时容颜，却只能让愁苦更甚。
整首词透出一种对过去美好时光的深深怀念，以及对时光流逝、物是人非的感慨。