百尺楼 怀陈可毅

正文

海上识元龙，一见情如故。
赏我新诗爱我书，慰我天涯苦。
木落洞庭秋，门外风如虎。
劳燕东西各自飞，无复知音遇。

译文

在海上认识了陈可毅，就像遇到了豪迈的古时英雄，一见面就觉得彼此情谊深厚，如同故人。
他赞赏我的新诗歌，喜爱我的书法，这样的相知给我身处遥远他乡的艰苦带来了安慰。
秋天来临，洞庭湖边树叶凋零，门外的风势猛烈如同猛虎。
就像劳燕分飞，我们各自东西，再也难以相遇，知音难再得。