蝶恋花 其一

正文

才有梅花春未及。
九十韶光，莫道无多日。
费尽东君闲气力。
芳心待与殷勤觅。
玉骨纤纤应自惜。
休倚风前，听彻楼头笛。
遥夜孤山寒恻恻。
断肠有个人忆。

译文

刚刚才有了梅花开放的迹象，春天的气息还没有完全到来。
虽然美好的时光看似短暂，别说剩下的日子不多。
大自然似乎用尽了它闲适的力量，只为让花儿绽放，期待着人们能够热情地欣赏。
那梅花的枝干瘦削而美丽，应该自怜自惜。
不要只是在风中摇曳，听尽楼头的笛声。
在漫长的寒夜中，孤山显得格外冷清悲哀。
远方，有个人正深深思念着，心中充满了哀伤。