采桑子 次韵和雪耘

朝代: 清代 作者: 傅熊湘 朗读:

正文

生来只惯伤离别,东鲽西鹣。
相望相怜。
悔向人天种业缘。
几时盻得天边月,共我都圆。
长照鸳眠。
便胜同生兜率天。

译文

我生来就习惯于感受分离的悲伤,就像东方的鲽鱼和西方的鹣鸟,虽然分处两地,但仍深切地相互挂念。
我后悔在人世间种下了这情感的因果关系,让人间的情爱牵绊着。
什么时候才能像天边的月亮那样,与你共同圆满,让光芒永远照耀我们如同鸳鸯般相依的睡眠。
这样的相守,比一起生活在佛教中所述的极致快乐之地兜率天还要美好和满足。