瓜洲渡江至银山寺访程鱼门

正文

辍棹银山麓，披襟青豆房。
故人同一饭，情话易斜阳。
木叶先秋脱，江云杂雨凉。
泠泠上方磬，相送出松篁。

译文

在银山脚下的渡口停下了船桨，走进了长满青豆的农家小屋，敞开了衣襟以舒缓路途的疲惫。
与久别的老朋友共进了一顿饭，亲切的交谈让时光仿佛变得容易逝去，不知不觉太阳已经偏西。
银山上的树木叶子在秋天来临之前就已开始脱落，江面上的云层混杂着雨丝，带来了丝丝凉意。
山寺上方传来的清脆的钟磬声，仿佛在为我送行，它从松树和竹林中穿透而出，一路伴随着我离去。