临江仙 孟津河山亭同钦叔赋，因寄希颜兄

正文

试上古城城上望，水光天影相涵。
都将形胜入高谈。
河山君与我，独恨少髯参。
造化戏人儿女剧，狙公暮四朝三。
百年都合付薰酣。
人家谁有酒，吾与典春衫。

译文

试着爬上古城的顶端眺望，只见水波与天边的光影交相辉映。
都将这片壮丽的风景融入我们的高谈阔论之中。
面对这河山美景，你我共同遗憾的是少了希颜兄的陪伴，他的智慧和胡须一样令人怀念。
生活就像造化主在跟人开的玩笑，正如故事中的狙公，早上四个晚上三个，变化无常。
人生的百年时光，就该尽情享受，如醉如痴。
在这当中，谁家有酒，我愿意典当我的春衫来换酒，与友共饮。