俳体雪香亭杂咏十二首 其五

正文

诗仙诗鬼不谩欺，时事先教梦里知。
禁苑又经人物散，荒凉台榭水流迟。

译文

诗人李白和杜甫（诗仙诗鬼）的名声并非虚假，他们能预先在梦中知晓世事变化。
皇宫园林曾经经历过繁华人物的散去，如今那些亭台楼榭显得孤寂荒凉，水流也似乎缓慢下来。