减字木兰花

正文

幕天度地。
瑞脑香浓笙歌沸。
白纻衣轻。
鹤发童颜照座明。
轻簪小珥。
都是人间真富贵。
好倩丹青。
画与人间作寿星。

译文

天空广阔，大地为幕，晚会正盛，瑞脑香的香气浓郁，伴随着笙歌欢腾，热闹非凡。
人们穿着轻盈的白纻衣，显得飘逸自在，其间更有鹤发童颜的长者，他的面容光洁明亮，照亮了整个宴会厅。
宾客们头戴简单的簪子，耳饰小巧，展现了一种不刻意追求的世间真正的富贵气质。
作者希望这美好的场景能被画家捕捉下来，将这幅画面赠予人间，让这栩栩如生的景象成为象征长寿和幸福的寿星图。