出都
朝代: 金朝 作者: 元好问 朗读:
正文
春闺斜月晓闻莺,信马都门半醉醒。
官柳青青莫回首,短长亭是断肠亭。
译文
春天的夜晚,闺房中斜挂着的月光照亮,清晨时分能听到黄莺的啼鸣。
我任由马儿带着行走在这都城门外,半是醉意半是清醒。
道路两旁的柳树一片青翠,但我不能回头留恋,因为那些送别的短亭长亭,每一个都像是让人断肠的悲伤之地。
-->
春闺斜月晓闻莺,信马都门半醉醒。
官柳青青莫回首,短长亭是断肠亭。
春天的夜晚,闺房中斜挂着的月光照亮,清晨时分能听到黄莺的啼鸣。
我任由马儿带着行走在这都城门外,半是醉意半是清醒。
道路两旁的柳树一片青翠,但我不能回头留恋,因为那些送别的短亭长亭,每一个都像是让人断肠的悲伤之地。