南柯子·粉澹梨花瘦

正文

粉澹梨花瘦，香寒桂叶颦。
画帘双燕旧家春。
曾是玉箫声里断肠人。
澹澹催诗雨，迟迟入梦云。
武陵流水隔红尘。
只怕翠鸾消息未全真。

译文

梨花显得有点苍白而瘦弱，桂花的香气在寒意中也显得楚楚可怜。
画着图案的帘幕下，双双飞舞的燕子带回了旧日家庭的春天氛围。
曾经在玉箫的悠扬声中，我是那个心碎的人。
细雨似乎在轻轻地催促着写诗的灵感，而夜晚的梦却来得慢悠悠。
像陶渊明笔下的武陵人隔绝于尘世的桃花源， 我担心那些关于美好重逢的消息，可能还不是完全的真实。