同儿辈赋未开海棠二首

正文

翠叶轻笼豆颗匀，胭脂浓抹蜡痕新。
殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春。

译文

翠绿的叶片轻轻包裹着像豆子般均匀的花苞，花儿像是用胭脂浓重地涂抹过，又像是蜡笔新画的痕迹。
衷心希望留住花梢上的露珠，因为它一旦滴落，那鲜红的春色就更加令人惋惜了。