喜迁莺 以上十七首见石莲庵汇刻遗山先生新

正文

云雷天造。
快嫖姚玉节，生平豪妙。
野宿貔貅，江横组练，画角一声霜晓。
鱼鸟简书知畏，草木威名先到。
更谁似，并虎头飞将，封侯差早。
谈笑。
尊俎地，兵卫画戟，燕寝凝香好。
伏枥雄心，缺壶高唱，意气不妨倾倒。
父子一门忠力，唯有君恩须报。
济时了。
看郎山长对，元勋难老。

译文

天地间雷云翻滚，象征英雄的气势恢宏。
这位名叫嫖姚的将领，他的生活充满英雄气概，他的部队如猛兽貔貅一样勇猛，横跨江河，晨霜中伴随着激昂的号角声。
他的威名令鱼鸟也懂得敬畏，草木间也先一步传扬了他的名声。
他的成就无人能及，像虎头将军般早早封侯。
在轻松的宴席间，周围是保护的兵卫和散发着香气的安静居所，他谈论笑谑，那情境美好而庄重。
虽然如今心如被拴的战马般不能自由驰骋，但他依旧高歌，豪情依旧不受拘束。
他们父子都怀着忠诚之心为国家效力，最重要的是他们始终心怀报答君主的恩情。
他们注定要在适当的时机，帮助国家渡过难关，而这位英雄的光辉形象，就像高山一样永恒，他的功勋将永不衰老。