外家南寺

正文

郁郁秋梧动晚烟，一夜风露觉秋偏。
眼中高岸移深谷，愁里残阳更乱蝉。
去国衣冠有今日，外家梨栗记当年。
白头来往人间遍，依旧僧窗借榻眠。

译文

茂密的秋梧在傍晚的烟雾中摇曳，一夜的风与露水让人感觉到秋意浓烈。
眼前的高岸似乎变成了深谷，这暮色中残存的阳光伴随著乱哄哄的蝉鸣，更添愁绪。
离开故国后，士人的服饰与身份到了今日已大不相同，而我仍记得儿时在外婆家吃梨栗的日子。
白发苍苍，我已遍历人世沧桑，但每一次回来，依旧在寺中的僧窗下借榻而眠，仿佛一切未曾改变。