太常引

正文

渚莲寂寞倚秋烟。
发幽思、入哀弦。
高树记离筵。
似昨日、邮亭道边。
白头青鬓，旧游新梦，相对两凄然。
骄马弄金鞭。
也曾是、长安少年。

译文

水边的莲蓬孤独地在秋雾中依偎， 引发深深的思绪，融入哀伤的琴弦。
高高的树下记住了离别的宴席， 就像发生在昨天，那些在驿站道旁的场景。
斑白的头发，从前的黑发，如今只剩下回忆和梦境， 彼此相对，满心凄凉。
曾经骑着饰有金鞭的骏马， 那时，也是风华正茂，在京城中意气风发的少年。