寄刘继先

正文

清霜茅屋耿无眠，坐忆分携一慨然。
楚客登临动归兴，谢公哀乐感中年。
凄凉古驿人烟外，迤逦荒山雪意边。
千树春风水杨柳，待君同系晋溪船。

译文

在这清冷霜降的夜晚，我独居茅屋难以入睡，心中满是对当初与你离别的回忆，不禁感慨万分。
就像楚国的游子在外触动了归家之情，我也被深深的情感所扰，正如中年时的谢公，感伤与欢乐交杂在心。
我所在的古老驿站，孤独地处于人烟稀少的地方，远处的荒山与逐渐逼近的雪景相接，显得格外凄凉。
春天来临时，河水潺潺，杨柳依依，千树绿意盎然，我在这样的景致中等待着你，希望我们能像当年的晋溪之游一样，共同泛舟，重温旧谊。